Politica de Uso Aceptable

Vigencia:
May 15, 2026
Ultima actualizacion:
May 15, 2026
Proveedor del Servicio:
Northvane LLC ("ServiceTracked", "nosotros")

Esta Politica de Uso Aceptable ("PUA") describe la conducta esperada de todos los usuarios de ServiceTracked. Su violacion puede resultar en suspension, terminacion y/o accion legal.

Al usar ServiceTracked, aceptas cumplir con esta PUA.

1. Solo Uso Legal

Aceptas usar ServiceTracked solo para fines legales. Cumpliras todas las leyes y regulaciones aplicables en tu jurisdiccion, incluyendo:

  • Leyes fiscales y requisitos de reporte
  • Leyes de proteccion al consumidor
  • Leyes de privacidad y proteccion de datos (RGPD, CCPA, LFPDPPP, PIPEDA, etc.)
  • Leyes laborales (para negocios con empleados)
  • Regulaciones especificas de industria (licencias de HVAC, certificacion de control de plagas, permisos electricos, etc.)

Si tienes duda de si un uso particular es legal, consulta a un abogado calificado antes de usar el Servicio para ese fin.

2. Categorias de Servicio Prohibidas

NO puedes usar ServiceTracked para:

2.1 Servicios Ilegales

  • Operar negocios ilegales en tu jurisdiccion (sin importar su estatus legal en otros lugares)
  • Generar cotizaciones o reportes para bienes/servicios prohibidos (sustancias controladas, armas ilegales, etc.)
  • Facilitar el trafico de bienes o servicios robados

2.2 Servicios Fraudulentos o Enganosos

  • Tergiversar a ti mismo o a tu negocio
  • Dar descripciones falsas de servicio a clientes
  • Engancharte en abuso de precios o fraude
  • Enviar resenas falsas sobre tu propio negocio
  • Crear testimoniales de cliente falsos

2.3 Servicios Predatorios o Daninos

  • Realizar servicios que danen fisicamente a clientes o terceros
  • Usar intimidacion, coercion o amenazas contra clientes
  • Discriminar a clientes basado en caracteristicas protegidas

2.4 Spam y Comunicaciones No Solicitadas

  • Enviar comunicaciones masivas no solicitadas (spam) a clientes o no clientes
  • Enviar SMS, correo o llamadas no solicitadas mas alla del cumplimiento legal (CAN-SPAM, TCPA, RGPD)
  • Usar ServiceTracked para cosechar correos o telefonos de terceros

2.5 Contenido para Adultos

  • Usar ServiceTracked para negocios que proporcionan servicios sexualmente explicitos
  • Enviar imagenes o grabaciones sexualmente explicitas como contenido
  • Solicitar clientes via ServiceTracked para servicios sexuales

3. Estandares de Contenido

El contenido que envias a ServiceTracked (notas de voz, fotos, texto, informacion del cliente) debe:

3.1 Ser Veraz y Preciso

  • Reflejar trabajo de servicio que realmente proporcionaste
  • No tergiversar el alcance, calidad o precios de los servicios
  • No fabricar informacion o interacciones del cliente

3.2 No Ser Danino

NO puedes enviar:

  • Amenazas de violencia contra cualquier persona
  • Discurso de odio, insultos o lenguaje discriminatorio
  • Contenido sexualmente explicito
  • Contenido que represente violencia, abuso o autolesion
  • Contenido que dane a menores de cualquier forma
  • Contenido de acoso, bullying o stalking
  • Difamacion de terceros (declaraciones falsas sobre competidores, etc.)

3.3 No Infringir PI

  • No puedes enviar material con derechos de autor que no te pertenezca
  • Las cotizaciones/reportes deben ser tu trabajo original
  • No puedes usar marcas registradas de competidores o negocios no relacionados

3.4 Respetar la Privacidad del Cliente

  • Solo puedes enviar informacion del cliente sobre la que tengas autoridad legal para procesar
  • Las fotos del cliente requieren consentimiento o cumplir la ley aplicable
  • Las grabaciones de voz del cliente requieren consentimiento en jurisdicciones que lo requieran (algunos estados de EUA son consentimiento unilateral, otros bilateral; en Mexico, la LFPDPPP requiere consentimiento informado para tratar datos personales)

Si recolectas datos del cliente, debes:

  • Notificar a los clientes sobre el tratamiento de datos (tipicamente via aviso de privacidad durante la captura de servicio)
  • Procesar datos legalmente (relevante bajo RGPD, CCPA, LFPDPPP, etc.)
  • Honrar solicitudes del cliente respecto a sus datos (acceso, rectificacion, supresion/cancelacion)

ServiceTracked es tu Encargado del Tratamiento; tu eres el Responsable de los datos del cliente.

4. Uso de Red y Sistema

NO puedes:

4.1 Interrumpir el Servicio

  • Enviar carga desproporcionada o abusiva al Servicio (peticiones masivas, denegacion de servicio)
  • Usar el Servicio de formas que interfieran con otros usuarios
  • Intentar interrumpir, hackear o comprometer la seguridad del sistema

4.2 Realizar Ingenieria Inversa o Descompilar

  • Descompilar, desensamblar o intentar descubrir el codigo fuente
  • Usar bots o scrapers para extraer datos a escala
  • Modificar o crear obras derivadas de la tecnologia ServiceTracked

4.3 Revender o Sublicenciar

  • No puedes revender suscripciones de ServiceTracked a otros como tu propio servicio
  • No puedes sublicenciar acceso a tu suscripcion mas alla de los lugares que pagaste
  • El uso multi-tenant ("White-label") no esta permitido

4.4 Eludir Seguridad

  • No puedes eludir autenticacion, limites de tasa o controles de acceso
  • No puedes usar la API o scraping para operaciones de alto volumen mas alla de tu plan
  • No puedes compartir credenciales de cuenta con usuarios no autorizados

4.5 Probar Sistemas Sin Permiso

  • No puedes hacer pruebas de penetracion o escanear seguridad de infraestructura ServiceTracked sin permiso escrito expreso
  • Reportar vulnerabilidades de seguridad responsablemente via security@servicetracked.com es alentado

5. Comunicacion con el Cliente

5.1 Comunicaciones Salientes

Cuando ServiceTracked envia comunicaciones a tus clientes en tu nombre (cotizaciones, reportes, seguimientos):

  • Debes tener una relacion legitima de negocio con el cliente
  • Debes cumplir CAN-SPAM (EUA), RGPD y otras leyes aplicables
  • Debes honrar solicitudes de darse de baja dentro de 10 dias habiles
  • No debes enviar comunicaciones masivas no solicitadas

5.2 Disputas del Cliente

Si un cliente disputa un servicio, cargo o nuestro manejo de sus datos:

  • Coopera con el cliente de buena fe para resolver disputas
  • No tomes represalias contra clientes (resenas negativas, divulgacion publica de informacion, etc.)
  • No uses ServiceTracked para hostigar clientes

Si un cliente presenta una queja con nosotros, podemos:

  • Contactarte para entender el asunto
  • Ayudar a mediar disputas
  • Suspender el servicio si se confirman violaciones

6. Identidad y Autenticacion

6.1 Seguridad de Cuenta

  • Usa contrasenas fuertes (minimo 8 caracteres, mayusculas/minusculas, numeros/simbolos)
  • Habilita autenticacion multifactor si esta disponible
  • Mantente tus credenciales confidenciales
  • Notificanos de inmediato si sospechas acceso no autorizado a la cuenta

6.2 Tergiversacion de Identidad

NO puedes:

  • Crear cuentas usando nombres falsos, nombres de negocio falsos o identidades falsas
  • Suplantar otros negocios, empleados o individuos
  • Usar ServiceTracked para crear la apariencia de ser alguien que no eres

Podemos verificar tu identidad en cualquier momento, incluyendo via:

  • Verificacion por correo o telefono
  • Subida de identificacion oficial (Stripe Verified Tier o superior)
  • Documentos de registro del negocio
  • Verificacion de identificacion fiscal

7. Restricciones Multi-Cuenta

  • Cada operacion de negocio debe tener UNA suscripcion activa de ServiceTracked
  • Operar multiples suscripciones para el mismo negocio para eludir limites de plan esta prohibido
  • Crear cuentas para evadir suspensiones previas esta prohibido
  • Una persona operando multiples negocios distintos puede tener multiples suscripciones (una por negocio)

Si legitimamente operas multiples negocios (empresa matriz + subsidiarias, etc.), contactanos en support@servicetracked.com para discutir configuracion multi-cuenta apropiada.

8. Programa de Afiliados (Si Participas)

Si participas en el programa de afiliados o referidos de ServiceTracked:

  • Promueve ServiceTracked de forma veraz y precisa
  • No hagas reclamos enganosos sobre funciones, resultados o ganancias
  • No pujes por palabras clave de marca ServiceTracked en busqueda pagada
  • Divulga tu relacion de afiliado al promover (segun guias de FTC)
  • No realices spam, hackeo u otras actividades daninas para generar referidos
  • No refieras cuentas sin permiso

Las violaciones pueden resultar en perdida de comision y terminacion del programa de afiliados.

9. Uso de IA

9.1 Tus Responsabilidades

  • No envies contenido que contenga informacion personal de terceros sin su consentimiento
  • No envies contenido disenado explicitamente para enganar o manipular a la IA
  • No uses contenido generado por IA para fines que violen esta PUA
  • Revisa y edita el contenido generado por IA antes de enviarlo a clientes; eres responsable de la exactitud

9.2 Nuestras Responsabilidades

  • El procesamiento por IA cumple leyes de privacidad y acuerdos de proteccion de datos
  • Nuestros proveedores de IA (OpenAI, Anthropic) estan vinculados por confidencialidad
  • Las salidas de IA no estan garantizadas como perfectas; revisalas antes de usar

10. Reportar Violaciones

Si observas violaciones de esta PUA por otro usuario de ServiceTracked, por favor reportalas:

  • Correo: abuse@servicetracked.com
  • Asunto: "AUP Violation Report - [Breve Descripcion]"
  • Incluye: La conducta especifica observada, donde la observaste, evidencia (capturas, fechas, etc.), tu correo de cuenta

Los reportes se revisan en 5 dias habiles. Podemos contactarte para informacion adicional.

11. Aplicacion y Consecuencias

Las violaciones de esta PUA pueden resultar en:

11.1 Advertencia

Para violaciones menores o primera vez, podemos emitir una advertencia escrita explicando la violacion y la accion correctiva requerida.

11.2 Restricciones de Cuenta

Podemos limitar temporalmente ciertas funciones:

  • Limites de envio de correo
  • Limites de tasa de API
  • Funcionalidad multi-usuario

11.3 Suspension

Para violaciones serias o repetidas, podemos suspender tu cuenta:

  • Acceso a la cuenta bloqueado
  • Facturacion de suscripcion pausada
  • Datos preservados durante la suspension

11.4 Terminacion

Para violaciones severas (fraude, uso ilegal, suspensiones repetidas), podemos terminar tu cuenta:

  • Todos los datos eliminados (sujeto a requisitos legales de retencion)
  • Reembolsos procesados segun nuestra Politica de Reembolsos. Para consumidores en Mexico, los derechos previstos por la LFPC prevalecen cuando sean mas favorables.
  • Creacion de cuenta futura restringida
  • Accion legal puede ser perseguida donde sea aplicable

11.5 Accion Legal

Violaciones severas (fraude, robo, actividad criminal) tambien pueden referirse a autoridades.

Nos reservamos el derecho de tomar cualquier accion que consideremos necesaria para proteger a ServiceTracked, nuestros usuarios y terceros.

12. Investigacion y Cooperacion

Podemos investigar violaciones sospechadas de esta PUA al:

  • Revisar actividad de cuenta
  • Examinar contenido enviado (con protecciones apropiadas de privacidad)
  • Entrevistar partes involucradas
  • Cooperar con autoridades cuando sea legalmente requerido

Aceptas cooperar con solicitudes razonables de investigacion.

Daremos aviso razonable y oportunidad de responder antes de tomar acciones severas, excepto en casos de urgencia por seguridad o legales.

13. Apelaciones

Si crees que hemos aplicado incorrectamente esta PUA a tu cuenta:

  • Escribe a legal@servicetracked.com con asunto "AUP Appeal"
  • Proporciona hechos especificos y evidencia que respalden tu apelacion
  • Revisaremos en 10 dias habiles
  • Podemos revertir, modificar o sostener nuestra decision original

Las decisiones de apelaciones son finales. No tenemos un proceso de apelaciones multi-nivel; una revision justa es lo que proporcionamos.

14. Cambios a esta Politica

Podemos actualizar esta Politica segun sea necesario para abordar nuevos asuntos, tecnologias o requisitos legales. Los cambios materiales se anunciaran con al menos 60 dias de anticipacion.

15. Contacto

Respondemos consultas relacionadas con la PUA en 5 dias habiles.

17. Reconocimiento

Al usar ServiceTracked, reconoces que has leido, entendido y aceptas cumplir con esta Politica de Uso Aceptable.

Entiendes que ServiceTracked monitorea violaciones y puede tomar accion de aplicacion incluyendo suspension o terminacion de tu cuenta.

Esta Politica de Uso Aceptable es efectiva a partir de la fecha mostrada arriba.

Operada por Northvane LLC, con nombre comercial ServiceTracked.

Dudas sobre este documento? Escribe a legal@servicetracked.com. ServiceTracked es un nombre comercial registrado de Northvane LLC.