Tu
Caminando de regreso a la camioneta
“Para Marcus Bell, Ford F-150, lavado y encerado exterior completo, $90. Aspirado y limpieza interior, $60. Shampoo de asientos, $70.”
Cómo funciona
Convierte una nota de voz de 60 segundos en una cotización o reporte profesional.
Una transformación, cuatro momentos. Usamos la Ford F-150 de Marcus Bell como ejemplo, pero el mismo flujo funciona para cada industria de servicios.
Martes en la mañana. Acabas de revisar una Ford F-150 en la cochera del cliente. Caminas de regreso a la camioneta y sacas tu teléfono.
Un trabajo real, de inicio a fin: la nota de voz de 15 segundos de Marcus Bell (lavado y encerado exterior completo $90, aspirado y limpieza interior $60, shampoo de asientos $70) se convierte en una cotización entregada por exactamente $220.00.
1La nota de voz
15 segundos. Como se lo describirías a un compañero.
Abre ServiceTracked, presiona grabar y habla. Menciona lo que revisaste, lo que viste y lo que vas a cobrar. Sin guion. Sin vocabulario especial. Como le explicarías el trabajo a un compañero en la camioneta.
0:15
2La cotización
Los conceptos que dijiste, sumados en tu total.
En segundos, ServiceTracked convierte la nota de voz en una cotización con formato profesional. Dijiste tres conceptos de $90, $60 y $70; la cotización muestra los tres y los suma para obtener $220. ServiceTracked nunca fija el precio del trabajo. El cliente la ve en su idioma preferido; aquí mostramos la misma cotización en inglés y español.
Se envía a Marcus por correo o SMS, según su preferencia. Él la revisa y acepta; tú confirmas la cita por tu método habitual: teléfono, correo o calendario.
Austin Detailing Specialists
Marcus Bell
Ford F-150
Quote #1152
Quote date
Fri, Jul 17, 2026
- Full exterior wash and wax$90
- Interior vacuum and wipe down$60
- Seat shampoo$70
Entregado en el idioma del cliente
El correo de entrega, en el idioma que el cliente prefiera: la cotización de $220.00 de Marcus Bell llega por correo o SMS con un enlace mágico seguro, aquí en inglés y en español.
3El reporte del cliente
Guardado automáticamente. Fotos vinculadas. Visitas futuras recordadas.
El reporte y las fotos se guardan en el expediente de Marcus Bell. La próxima vez que lo visites, tendrás ahí el historial: qué hiciste, cuánto pagó y qué prefirió.
Guardado automático en el expediente de Marcus Bell
Marcus Bell
Cliente #1152
Detallado exterior e interior
Cotizado 17 jul, servicio 21 jul
- Vehículo
- Ford F-150
- Exterior
- Lavado y encerado completo
- Interior
- Aspirado, limpieza, shampoo de asientos
Historial de servicio
- Jul 2026 - Detallado exterior e interior (esta visita)
- Nov 2025 - Lavado express
- Ago 2025 - Solo interior
Tus precios, tu total
Di cada concepto y su precio. ServiceTracked los suma en tu total.
ServiceTracked nunca fija el precio de un trabajo ni cambia tus cifras. Tú dices cada concepto y su costo; la app les da formato en una cotización o un reporte profesional y los suma, de modo que el total siempre coincide exactamente con los conceptos que mencionaste.
Tus números no son sugerencias.
Flexibilidad de idiomas
Habla en tu idioma. Envía a clientes en el suyo.
Guardamos tus expedientes en el idioma que prefieras. Cuatro combinaciones reales que el producto de lanzamiento soporta hoy.
El idioma de entrada no tiene que coincidir con el de salida.
| Tú hablas en | Tú envías al cliente en | Ejemplo |
|---|---|---|
| Inglés | Español | El equipo de limpieza graba en inglés; el cliente que prefiere español recibe la cotización en español. |
| Español | Inglés | Un contratista hispanohablante graba en español; el propietario angloparlante recibe la cotización en inglés. |
| Vietnamita | Inglés | Una profesional de un salón de uñas graba en vietnamita; el cliente angloparlante recibe el recibo en inglés. |
| Árabe | Sueco | Un contratista arabófono que trabaja en Estocolmo graba en árabe; el cliente sueco recibe la cotización en sueco. |
- Inglés → Español: El equipo de limpieza graba en inglés; el cliente que prefiere español recibe la cotización en español.
- Español → Inglés: Un contratista hispanohablante graba en español; el propietario angloparlante recibe la cotización en inglés.
- Vietnamita → Inglés: Una profesional de un salón de uñas graba en vietnamita; el cliente angloparlante recibe el recibo en inglés.
- Árabe → Sueco: Un contratista arabófono que trabaja en Estocolmo graba en árabe; el cliente sueco recibe la cotización en sueco.
Compatibilidad universal con idiomas desde el día 1. Habla en cualquier idioma y envía a tu cliente en cualquiera de más de 50 idiomas. La combinación más usada es del español al inglés.
Empieza gratis con Free Forever.
Pruébalo en tu próximo trabajo
Empieza gratis con Free Forever, sin tarjeta. Mejora tu plan cuando crezcas y cancela cuando quieras.